Budapest

Komitat: Budapest 0

Offizielle Website der Stadt Budapest
(nur Ungarisch und Englisch)

Tourismus Webseite

Gleich den geöffneten Schalen einer Riesenmuschel präsentiert sich die Hauptstadt dem Besucher, der mit dem Schiff donauabwärts kommt. Auf den Hügeln Buda mit seiner bewahrten Vergangenheit und auf der Ebene Pest mit seinen neuen Wohnsiedlungen und Industriebauten am flachen Horizont.

Von den Aussichtsbergen in Buda sieht man eine einzige Stadt, spaziert man aber durch ihre Straßen, dann kann man zwei Städte erkennen. Buda ist eine sehenswertere, fast heldenhafte Stadt, eine große Bühne, wo sich das moderne Leben auf Schritt und Tritt dem dritten Jahrtausend anpassen muß.

Pest verrät mehr Sinn für das Praktische, hier spiegelt sich der Alltag wieder. Pest hat Buda längst den Rang abgelaufen. Opernhäuser, Theater, viele moderne Sportstätten prägen diesen Stadtteil, doch bewahrt das alte Buda die wertvollen Zeugen einer jahrtausend alten Geschichte. Egal ob man als die Straßen von Buda oder Pest durchwandert, man ist Gast in einer unvergesslichen, vielseitigen und beeindruckenden Weltstadt.