Adatvédelmi nyilatkozat

Az Ön személyes adatainak védelme nagyon fontos számunkra. A honlapunkon megjelenő információkat alapvetően személyes adataik megadása nélkül is láthatja. Bizonyos felhasználási esetekben azonban technikai vagy működtetési okokból, vagy azért, mert kérésének feldolgozásához elengedhetetlen, a személyes adatokat összegyűjtjük és feldolgozzuk.

Adatait kizárólag törvényi előírásoknak (GDPR, TKT 2003) megfelelően dolgozzuk fel.

Ez az adatvédelmi nyiltkozat tájékoztatja Önt az adatfeldolgozás legfontosabb szempontjairól honlapunkon/honlapjainkon.

I. Amikor meglátogatja honlapunkat

1. Biztonság TLS titkosítással

Honlapjaink csak a https:// címen érhetők el, így az Ön böngészője és a szerverünk közötti adatátvitel titkosított, és harmadik személyek által nem tekinthető meg.

2. Cookie-k

Weboldalunkon úgynevezett cookie-kat használunk. Ezek kis szöveges fájlok, amelyeket a böngésző használatával tárolnak az eszközön.

a) Munkamenet-azonosítóval ellátott Cookie-k a felhasználói beállításokhoz

Annak érdekében, hogy weboldalunk felhasználóbarát legyen, véletlenszerű munkamenet-azonosítót tárolunk a cookie-kban, hogy felismerjük böngészőjét weboldalunkon tett látogatása ideje alatt. Ennek a felismerésnek köszönhetően menthetjük el a beállításait (például egy nyelv kiválasztását vagy a már meglévő regisztrációt) a szerver memóriájában, így biztonságos és felhasználóbarát élményt biztosítunk oldalainkon. A munkamenet cookie kizárólag a munkamenet fenntartására szolgál, és a böngésző bezárásakor elveszíti érvényességét. A szervereinken tárolt adatok automatikusan törlődnek a látogatás után 2 órával.

b) A cookie-k kikapcsolása vagy letiltása

Ha ezt nem szeretné, beállíthatja úgy a böngészőjét, hogy az tájékoztassa Önt a cookie-k használatáról, és Ön ezt egyedi esetekben engedélyezheti. Ha a sütik letiltásra kerülnek, akkor webhelyünk működőképessége korlátozott lehet.

 

3. Automatikus adatgyűjtés szerver naplóban

Amikor meglátogatja honlapunkat, webszerverünk automatikusan regisztrálja az adatokat, például az eszköz IP-címét, a hivatkozó URL-jét, az elérni kívánt oldalak címét, a böngésző típusát és böngészőverzióját, az operációs rendszert, valamint a dátumot és az időt.

Az adatokat internetes elemzésre használjuk fel, és arra, hogy megakadályozzuk az infrastruktúránk elleni támadásokat. Ezek a naplófájlok az elemzés befejezése után – de legkésőbb 48 órával később - aszimmetrikus titkosítás felhasználásával anonimizálódnak, és végül 12 hónap elteltével törlődnek.

Elvileg nem adjuk ki a naplófájlokból származó adatokat, de nem zárhatjuk ki, hogy jogellenes viselkedés esetén ezeket az adatokat közzé kell tenni.
 

a) IP-címek feldolgozása a webelemzéshez

A naplófájlokból származó adatokat az kínálatunk javítása érdekében elemezzük. A webelemzéshez csak helyi szoftvert használunk, az IP-címeket pszeudo-néven értékeljük, az adatok továbbítása harmadik fél számára nem történik meg a feldolgozás alatt.

 

b) IP-címek feldolgozása a biztonság érdekében

Folyamatosan elemezzük a naplófájlokból származó adatokat a szerverinfrastruktúránk elleni támadások kivédése érdekében. Az elemzéshez csak helyi szoftvert használunk, az adatok továbbítása harmadik fél felé nem történik meg. Azok a IP címek, amelyeket támadáspontként azonosítunk, és amelyek a veszélyelhárítás során tárolódnak és feldolgozásra kerülnek, azonnal törlődnek a használat végeztével.
 

4. Adatfeldolgozás szerződéses adatfeldolgozókkal az EU-ban

Informatikai infrastruktúránk ellátását és adminisztrációját olyan szolgáltatók végzik, akikkel a GDPR-nek megfelelő adatfeldolgozási szerződéseket kötöttünk, amelyek kötelezővé teszik számukra, hogy megfeleljenek a törvényi és adatvédelmi követelményeknek.



5. Külső tartalom és / vagy adatfeldolgozás az EU-n kívül
Weboldalunkon külső szolgáltatóktól származó aktív Java Script tartalmat is használunk. Weboldalunkon keresztül a külső szolgáltatók személyes adatokat kaphatnak webhelyünk látogatásáról. Ez lehetővé teszi az adatok EU-n kívüli feldolgozását.

Ezt megakadályozhatja a Java Script blokkoló használatával, például telepítse a böngésző plugin-ját "NoScript" (www.noscript.net), vagy letiltja a Java scriptet a böngészőben. Ez a weboldalakon található funkcionális korlátozásokat eredményezheti.


a) Google Maps

Ez a weboldal a Google Térkép API-t, a Google Inc. ("Google") térképszolgáltatását használja térképek és interaktív térképek megjelenítéséhez, valamint útvonaltervezéshez. A Google Térképet a Google Inc., az 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Egyesült Államok üzemelteti.

A Google Maps használata során előfordulhat, hogy weboldalunk meglátogatásáról információ jut el (az IP címet is ideértve) a Google egyik szerveréhez az USA-ba, amit ott tárolnak. A Google a Google Térképen keresztül nyert információt adott esetben átadhatja harmadik személynek, amennyiben ezt törvény írja elő, vagy ha harmadik személy megbízottként dolgozza fel a Google adatait.

A Google semmi esetre sem köti össze az IP címét más Google adatokkal. Mindazonáltal technikailag lehetséges lenne, hogy a Google a beérkezett adatok alapján legalább egyes felhasználókat azonosítson. Lehetséges, hogy a Google az oldala felhasználóinak személyes adatait és személyes profilját más célokra feldolgozza, amelyre nekünk nem áll módunkba befolyással lenni.

Lehetősége van arra, hogy letiltsa a Google Térkép szolgáltatását, és ezáltal megakadályozza az adatok Google-on történő továbbítását, ha böngészőjében letiltja a Java Script-et. Emlékeztetnünk kell azonban arra, hogy ebben az esetben a térkép alkalmazást nem fogja tudni használni oldalainkon.

A Google adatvédelmi irányelvei és a Google Térkép további felhasználási feltételei a következő címen találhatók:

https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html .
 

b) Google reCAPTCHA

A weboldalainkon "Google reCAPTCHA"-t (a továbbiakban: reCAPTCHA) használjuk. A szolgáltató a Google Inc., az 1600-as Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

A reCAPTCHA segítségével ellenőrizni szeretnénk, hogy az adatbevitel weboldalainkon (például egy kapcsolatfelvételi űrlapon) ember által vagy automatizált programmal történik. Ehhez a reCAPTCHA elemzi a webhely látogatójának viselkedését különböző jellemzők alapján. Ez az elemzés azonnal megkezdődik, amint a látogató az űrlap oldalát megnyitja. Az elemzéshez a reCAPTCHA különböző információkat értékel (pl. IP cím, a weboldalon eltöltött idő, vagy az egér mozgatása a felhasználó által). Az elemzés során összegyűjtött adatokat továbbítja a Google-nak. A reCAPTCHA elemzések teljesen a háttérben folynak. A webhely látogatója nem kap értesítést arról, hogy elemzés folyik.

Az adatfeldolgozás a GDPR 6. cikk (1)f bekezdésén alapul. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke, hogy megvédje weboldalait a visszaélésszerű automatizált kémkedésektől és SPAM-től.

Ha többet szeretne megtudni a Google reCAPTCHA és a Google adatvédelmi irányelveiről, kérjük, látogasson el a következő linkekre: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ és https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.
 

II. Amikor kapcsolatba lép velünk

Ha a weboldalon vagy e-mailen keresztül egy űrlap segítségével lép kapcsolatba velünk, az ön által önként megadott információkat (név, cím, e-mail, opcionális telefonszám és üzenet) a kérelme feldolgozásához és nyomon követési kérdések esetére elmentjük. Nem osztjuk meg ezeket az információkat az Ön beleegyezése nélkül.

Biztonságos, titkosított adatátviteli módokat használunk e-mail szervereinken – de mivel az Ön által küldött e-maileket más rendszerek is feldolgozzák, mi ezt a teljes átviteli útvonalon nem tudjuk garantálni. Bizalmas tartalmakat ezért csak megfelelő végponttól végpontig terjedő titkosítással ajánlatos továbbítania.
 

III. Amikor egy ingatlannal kapcsolatos kérdést küld nekünk

1. Adattárolás a megrendelés teljesítéséhez

Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az egyszerűbb kiválasztási eljárás és a későbbi szerződés-feldolgozás céljából a weboldal üzemeltetője munkamenet cookie-k segítségével az érdekelt fél meglévő adataira mutató linket hoz létre.

Ezen túlmenően a kérdése megválaszolásához a következő adatokat is tároljuk: név, cím, e-mail cím, telefonszám. Az ön által önként megadott információkra a szerződéskötést megelőző műveletek elvégzéséhez van szükség. Ezen adatok nélkül nem tudjuk megkötni Önnel a szerződést.

Az adatfeldolgozásra a GDRP 96. § 3. bekezdése és a 6. cikk (1) bekezdése (beleegyezés) és/vagy a b) bekezdés (szükséges a szerződéskötéshez) alapján kerül sor. Harmadik fél számára nem történik adatátvitel. Amennyiben ingatlan-megtekintésre vagy szerződéskötésre kerül sor, előre átadjuk Önnek az ingatlanközvetítői adatfeldolgozással, illetve ingatlanvásárlással kapcsolatos további dokumentumokat.

 

IV. Az Ön jogai

Önnek alapvetően joga van az információhoz, helyesbítéshez, törléshez, korlátozáshoz, adatforgalomhoz, visszavonáshoz és tiltakozáshoz. Ha úgy gondolja, hogy az Ön adatainak feldolgozása sérti az adatvédelmi törvényt, vagy ha az adatvédelmi igényeit más módon megsértették, panaszt tehet a felügyeleti hatósághoz. Ausztriában ez az adatvédelmi hatóság.

A következő elérhetőségeken érhet el minket:

Casa Mia Hungary Bt.
Fő út 66
H-9918 Felsőmarác
Tel: +36 70 6161093
Fax: +36 70 9002522
E-Mail: 
office@casa-mia.at

Tájékoztatási kötelezettség GDPR 2018, 20180510-as változat